Последовательный перевод

Последовательный перевод

При устном последовательном переводе оратор проговаривает небольшую часть текста: предложение или несколько предложений, объединенных общим смыслом. Затем он делает паузу, и переводчик переводит сказанное. Оратор и переводчик работают в паре, т.е. говорят по очереди, что дает аудитории возможность легко воспринимать текст.
Устный последовательный перевод используют на деловых переговорах, в заграничных поездках, во время выступлений официальных лиц, на пресс-конференциях.

WhatsApp chat